Main Menu

Imbuhan Kata Kerja Aktif



1.0       Konsep

Tugasan kali ini memerlukan saya mengkaji berkaitan imbuhan kata kerja aktif. Sebelum saya menerangkan dengan lebih lanjut hal yang berkaitan tajuk ini, terlebih dahulu kita lihat definisi kata kerja dan imbuhan dari sudut pandangan beberapa orang pengarang.
Kata kerja merupakan perkataan yang menunjukkan sesuatu perbuatan atau keadaan melakukan sesuatu atau perkataan yang menjadi perkataan atau perkataan inti dalam binaan atau konstruksi frasa kerja (Nik Hassan Basri Nik Ab. Kadir, 2007:181). Selain itu, beliau membahagikan kata kerja kepada dua golongan iaitu kata kerja aktif dan kata kerja pasif. Menurut Asmah Haji Omar dalam bukunya “Nahu Mutakhir Melayu”, kata kerja didefinisikan sebagai kata yang berfungsi pada predikat dalam ayat. Asmah membahagikan jenis kata kerja kepada kata kerja leksikal dan kata kerja bantu.
Ahmad Khair Mohd Nor menerangkan hal kata kerja dalam bukunya “Pembentukan Kata dalam Bahasa Melayu” bahawa Za’ba memberi penjelasan tentang perbuatan dari sudut makna iaitu perkataan menyebut perbuatan yang dikerjakan atau keadaan yang diadakan (Ahmad Khair Mohd Nor , 2007:67). Dalam bukunya lagi, turut menyatakan pandangan daripada Nik Safiah Karim et al, (1993:558) yang berkaitan dengan kata kerja. Nik Safiah berpendapat kata kerja ialah perkataan yang menunjukkan sesuatu perbuatan atau keadaan melakukan sesuatu, menjadi perkataan utama dalam binaan prasa kerja (Ahmad Khair Mohd Nor , 2007:67).
Imbuhan membawa definisi bentuk morfem terikat yang digabungkan atau dicantumkan pada kata dasar dalam proses pembentukan kata atau bentuk morfem bebas atau kata dasar dalam ayat (Nik Hassan Basri Nik Ab. Kadir, 2007:161). Percantuman imbuhan dengan sesuatu bentuk kata menyebabkan fungsi tatabahasa atau nahu berubah. Terdapat empat jenis imbuhan dalam bahasa Melayu iaitu imbuhan awalan, akhiran, apitan dan sisipan.
Secara keseluruhannya, imbuhan kata kerja aktif sebenarnya ialah perkataan kata kerja yang bergabung dengan imbuhan untuk melambangkan sesuatu perbuatan atau kerja atau kata kerja yang menandakan perbuatan dalam frasa yang berstruktur pelaku-perbuatan-objek dan mempunyai imbuhan sama ada jenis imbuhan awalan, akhiran dan apitan.

2.0       Bentuk
2.1       Imbuhan awalan meN- dengan kata kerja
Imbuhan jenis ini membentuk kata kerja tak transitif dan kata kerja transitif. Selain itu, imbuhan awalan meN- ini mempunyai bentuk-bentuk yang berlainan. Antaranya ialah me-, mem-, men-, meng-, meny- dan menge-.
2.1.1    meN- menjadi me-
Menurut Nik Safiah Karim et al, dalam Tatabahasa Dewan edisi ketiga, meN- menjadi me- apabila bergabung dengan kata dasar yang bermula dengan huruf-huruf m, n, ny, r, l, w dan y (2010:151). Contohnya:
makan              -           memakan
nilai                  -           menilai
nyala                -           menyala
nganga             -           menganga
layan                -           melayan
waris                -           mewarisi
yakin                -           menyakinkan
Manakala menurut Ahmad Khair Mohd Nor dalam bukunya Pembentukan Kata dalam Bahasa Melayu menerangkan awalan meN- menjadi me- jika bercantum dengan perkataan yang bermula dengan huruf m, n, ny, ng, r, l, w dan y.
Perbezaan yang dapat dilihat daripada pandangan kedua-dua penulis ini adalah penggunaan huruf ng dalam pembentukan imbuhan me-. Terdapat juga kata dasar yang bermula dengan huruf-huruf tertentu bertukar membentuk sengauan apabila menggunakan imbuhan meN-. Huruf-huruf tersebut ialah k, s, p dan t yang akan membentuk bunyi sengauan iaitu ng, ny, m dan n. Contohnya:
            kalah                -           mengalah
            sapu                 -           menyapu
            pukul               -           memukul
            tanya               -           menanya

2.1.2    meN- menjadi mem-

            Imbuhan mem- terbentuk apabila kata dasar sesuatu perkataan bermula dengan huruf b dan perkataan pinjamannya yang bermula dengan huruf p, f dan v. Contohnya:
                        bantu               -           membantu
                        fitnah               -           memfitnah
                        proses              -           memproses
                        veto                 -           memveto
            Selain itu, terdapat juga beberapa perkataan yang bermula dengan huruf p yang menerima awalan mem- dan dianggap kecualian (Nik Safiah Karim et al, 2010:153). Contohnya:
                        pelopor            -           mempelopori
                        pelawa             -           mempelawa
                        percaya            -           mempercayai
                        punya              -           mempunyai
                        peduli              -           mempedulikan
2.1.3    meN- menjadi men-
            Kata dasar yang bermula dengan huruf c, d, j, sy dan z akan membentuk men- apabila bercantum dengan imbuhan meN-. Turut terlibat dengan pembetukan ini adalah perkataan yang hurufnya bermula dengan huruf t dan s. Contohnya:
                        cari                  -           mencari
                        dayung             -           mendayung
                        jual                  -           menjual
                        syirik               -           mensyirikkan
                        zalim               -           menzalimi
                        takrif               -           mentakrif
                        stabil               -           menstabilkan
Nik Safiah Karim et al (2010:154) bersependapat dengan Ahmad Khair Mohd Nor (2007:86) bahawa terdapat juga kecualian pada bentuk kata dasar. Contohnya:
                        ternak              -           menternak
                        tertawa                        -           mentertawa
2.1.4    meN- menjadi meng-
Kata dasar yang bermula dengan huruf a, e, i, o, u, gh, kh dan h juga perkataan pinjaman yang bermula dengan huruf k  akan berubah bentuk menjadi meng- apabila bercantum dengan awalan meN-. Contohnya:
            ambil               -           mengambil
            ejek                 -           mengejek
            intai                 -           mengintai
            olah                 -           mengolah
            ubat                 -           mengubat
            ghairah             -           menghairahkan
            khayal              -           mengkhayalkan
            hilang               -           menghilang
Terdapat juga perkataan pinjaman yang mengekalkan huruf pertamanya untuk mempertahankan etimologi kata asalnya (Nik Safiah Karim et al, 2010:155). Antara contohnya ialah:
            kabul               -           mengkabulkan
            katalog            -           mengkalatogkan
            kritik                -           mengkritik
2.1.5    meng- menjadi menge-
            Kata dasar yang mempunyai satu suku kata sama ada perkataan Melayu ataupun pinjaman akan menjadi menge- setelah ditambah dengan imbuhan awalan meng-, sebagai contoh:
                        cat                   -           mengecat
                        sah                   -           mengesah
                        lap                   -           mengelap
                        had                  -           mengehadkan
                        pam                 -           mengepam
                        tin                    -           mengetin
            Kecualian pada kata pinjaman dapat dilihat pada kata pinjaman yang bermula dengan huruf konsonan iaitu awalan meng- tidak berubah menjadi menge-. Contohnya:
                        stor                  -           menstor
                        brek                 -           membrek
                        klip                  -           mengklip
2.2       Imbuhan awalan teR- dengan kata kerja
Penggunaan imbuhan teR-  membentuk kata kerja transitif, kata kerja tak transitif dan kata kerja pasif. Kata kerja yang dibentuk dengan awalan teR- terdiri daripada dua jenis iaitu kata kerja aktif dan kata kerja pasif. Fokus diberilan kepada kata kerja aktif , penggunaan imbuhan ini akan membentuk kata kerja transitif dan kata kerja tak transitif. Kata kerja transitif diikuti dengan penyambut. Contohnya:
                        buang              -           terbuang
                        tarik                 -           tertarik
                        beli                  -           terbeli
Kata kerja tak transitif pula merupakan kata kerja yang berimbuhan awalan teR- tidak memerlukan objek selepasnya. Selain itu, ianya diikuti oleh unsur keterangan.

2.3       Imbuhan awalan memper- dengan kata kerja

Sesuatu perkataan boleh menjadi kata kerja aktif transitif apabila bergabung dengan imbuhan awalan memper-. Contohnya:
                        memperalat                  memperkemas             memperhamba
2.4       Imbuhan akhiran -kan dan akhiran -i dengan kata kerja
Kedua-dua imbuhan akhiran ini akan membentuk kata kerja transitif. Contohnya:
Akhiran -an              
                        terangkan                    gorengkan                   ambilkan
Akhiran -i                            
dekati                          kahwini                       masuki

2.5       Imbuhan apitan kata kerja
Imbuhan ini juga dikenali sebagai imbuhan terbahagi iaitu apitan yang hadir pada awal dan akhir kata dasar secara serentak. Penambahan imbuhan apitan ini akan membentuk kata kerja transitif. Pertama ialah apitan meN-…-kan yang terdiri daripada lima pecahan seperti me-…-kan, mem-…-kan, men-…-kan, meng-…-kan dan menge-…-kan. Contohnya:
me-…-kan
                        mewarnakan                            melagukan                   meramaikan
mem-…-kan
                        mempertahankan                     memfatwakan             membawakan

men-…-kan
                        menjadualkan              menceriakan                mensia-siakan
meng-…-kan
                        mengelakkan               mengindahkan             menggayakan
menge-…-kan
                        mengesahkan               mengekhaskan             mengehadkan
            Selain itu, terdapat juga imbuhan apitan  meN-…-i yang terdiri kepada beberapa bahagian iaitu me-…-i, mem-…-i, men-…-i dan meng-…-i. Berikut merupakan contoh-contohnya:
me-…-i
                        melingkari                   melindungi                  mewarisi
men-…-i
                        menjalani                     mencurahi                    menduduki
mem-…-i
                        mempunyai                  membaharui                 membohongi
meng-…-i
                        mengawasi                  mengikuti                    mengairi
Seterusnya, apitan beR-…-kan akan membentuk kata kerja tak transitif yang hanya terdapat satu bentuk sahaja iaitu beR-…-kan. Menurut Ahmad Khair Mohd Nor, imbuhan apitan ini berasal daripada kata kerja berawalan beR- yang diikuti oleh kata sendi tentang, akan, pada, kepada dan dengan. Kata sendi tersebut berubah menjadi akhiran -kan sahaja. Contohnya:
bersenjatakan              bertemakan                  berpandukan

2.6       Imbuhan sisipan kata kerja
            Menurut Nik Safiah Karim et al (2010:217), menyatakan dalam bahasa Melayu tidak ada sisipan yang dapat membentuk kata kerja tetapi bentuk perkataan yang terdiri daripada kata nama dan kata adjektif yang mengandungi sisipan dapat dijadikan kata kerja. Manakala, menurut Mohd Khair Mohd Nor, kata nama dan kata adjektif akan menjadi sisipan kata kerja apabila melalui proses pengimbuhan. Jelasnya disini sesuatu perkataan sama ada kata nama atau kata adjektif yang menerima imbuhan sisipan akan membentuk kata kerja. Terdapat tiga bentuk sisipan iaitu -el-, -er-, -em-.
            Sisipan -el-
                        jajah                 -           jelajah              -           berjelajah         -           menjelajah

            sisipan -er-
                        sabut                -           serabut             -           berserabut

            sisipan -em-
                       guruh               -           gemuruh          -           bergemuruh

3.0       Kesimpulan

Kesimpulannya kata kerja aktif berbeza dengan golongan kata yang lain sepeti kata nama, kata adjektif dan kata tugas. Hal ini kerana kata kerja melambangkan sesuatu perbuatan terutamanya apabila wujudnya penambahan imbuhan, antaranya ialah imbuhan awalan, akhiran dan apitan. Dalam bahasa melayu tidak ada sisipan yang dapat membentuk kata kerja. Namun demikian bentuk perkataan yang terdiri daripada kata nama dan kata adjektif yang mengandungi sisipan dapat dijadikan kata kerja melalui proses pengimbuhan (Nik Safiah Karim et al, 2010:217). Penambahan imbuhan dalam kata kerja menjadi penentu jenis ayat iaitu sama ada sesuatu ayat itu adalah ayat aktif atau ayat pasif. Pengguna bahasa juga perlu mematuhi kecualian yang telah ditetapkan dalam pengimbuhan kata kerja aktif bagi mengelakkan berlakunya kesalahan dalam sesuatu ayat.
                                 
4.0       Bibliografi

Ahmad Khair Mohd Nor (2007). Pembentukan Kata Dalam Bahasa Melayu. Kuala Lumpur: Pustaka Salam Sdn Bhd.

Asmah Haji Omar (1993). Nahu Melayu Mutakhir. Kuala Lumpur : Dewan Bahasa dan Pustaka.

Nik Safiah Karim, Farid M.Onn, Hashim Hj. Musa, dan Abdul Hamid Mahmood (2010), Tatabahasa Dewan. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.

Sulaiman Masri dan Ahmad Khair Moha Nor (2006). Tatabahasa Melayu Mesra Pengguna Edisi  Baharu. Kuala Lumpur: Utusan Publication dan Distributors Sdn Bhd.

Zaenal Arifin, Junaiyah H.M dan M.Hum. (2007). Morfologi: Bentuk, Makna dan Fungsi. Indonesia: Penerbit PT Grasindo.

2 comments:

Khair said...

Thank you for sharing your work.

Unknown said...

Terima kasih atas maklumat yang sangat bermanfaat ini

Post a Comment